К началу портала РЕКЛАМА на САЙТЕ КАТАЛОГ ОТЕЛЕЙ АЗИИ ПУТЕВОДИТЕЛИ ON-LINE ШОППИНГ В АЗИИ АЗИАТСКАЯ КУХНЯ ДАЙВИНГ

К началу портала
К основному разделу

 

К началу портала
Арабские Эмираты
Гонконг
Индонезия
Казахстан
Малайзия
Непал
Сингапур
Тайланд
Тибет
Филиппины

Индонезийский языкИндонезийский язык - язык Индонезии - индонезийский словарь

Индонезийский язык - БАХАСА записывается английскими буквами. Индонезийский язык несколько похож на малайский.

Использовать индонезийский язык очень просто: как пишется так и читается и слышится. Буква "h" часто съедается.

Население Индонезии практически не говорит по-английски, особенно в глубинке. Вот поэтому очень важно говорить на минимуме индонезийского словаря.

В этом случае для Вас сразу цены снижаются, уважение к таким туристам со стороны местных жителей резко растет.

У слов в индонезийском языке отсутствуют склонения, падежи. Все предложения звучат примитивно просто : "Я хотеть пить".

Также как и в др.языках, в индонезийском языке много заимствований из арабского и  английского языков.

Русский язык знает не более 0, 0001% населения.

Индонезийский язык "БАХАСА" считается языком образованных людей. Так что на нем люди с образованием говорят даже на Папуа Новой Гвинее

Индонезийский словарь для повседневного общения:

Повседневный обиход

 

Цифры

Английский язык Bahasa Ingris   1 satu
Бесплатно Gratis, Cuma-cuma   2 dua
Большой Besar   3 tiga
Вода Air   4 empat
Воздух, атмосфера Udara   5 lima
Вскипячённая Rebus   6 enam
Горячий Panas   7 tujuh
Да Ya   8 delapan
Деньги Uang, wang   9 sembilan
Дорога Jalan   10 sepuluh
Дом, квартира Rumah   11 sebelas
Есть, в наличии Ada   12 dua belas
Идти пешком, выходить Jalan-jalan   13 tiga belas
Кушать, еда Makan   14 empat belas
Маленький Kechil   15 lima belas
Мыться Mandi   20 dua puluh
Нет, отсутствует Tidak ada   25 dua puluh lima, dua-lima
Нет (отрицание) Tidak   30 tiga puluh
Нехороший Tidak bagus   35 tiga puluh lima, tiga-lima
Новый Baru   40 empat puluh
Огонь Api   50 lima puluh
Откуда, отправление Asal   60 enam puluh
Переводить Terjemahan   70 tujuh puluh
Питьевая вода Air Minum   80 delapan puluh
Пить Minum   90 sembilin puluh
Плохой Buruk   100 seratus
Помывочная комната Kamar mandi (Rumah mandi)   200 dua ratus
Прямо Terus, Lurus   300 tiga ratus
Путешествовать Berjalan   500 lima ratus
Сколько? Berapa?   1 000 seribu
Сколько стоит? Berapa harga?   2 000 dua ribu
Сколько времени? Jam berapa?   3 000 tiga ribu
Спать Tidur   4 000 empat ribu
Столовая Rumah makan, Warung makan   5 000 lima ribu
Туалет Rumah kecil   6 500 enam ribu lima ratus
Финиш, закончилось Habls   10 000 sepuluh ribu
Хороший Bagus   100 000 seratus ribu
Цель, направление Tujuan   1 000 000 satu Juta
Человек Orang   2 500 000 dua Juta linaratus rubu
Чуть-чуть sedikit-sedikit   Процент % Persen
Электричество listrlk  

Вывески и указатели (ISYARAT и TANDA)

Приветствие, прощание

  Внимание AWASI
Доброе утро Selamat pagi   Вход MASUK
Добрый день Selamat had   Выход KELUAR
Добрый вечер Selamat sore   Закрыто TUTUP
Доброй ночи Selamat malam   Запрещено DILARANG
Добро пожаловать Selamat datang   Женский WANITA
Доброго пути Selamat Jalan   Курить запрещено DILARANG MEROKOK
Извините! Maafl   Мужской PRIA
Как дела? Ара kabar?   Осторожно HATI-HATI
Мир (дружба) Selamat   Открыто BUKA
Мир (земля) Dunia   Спать запрещено (здесь) DILARANG TIDUR DI SINI
Утро Pagi  

Объекты города

Географические объекты, направления движения

  Аптека Apotek
Адрес Alamat   Банк Bank
В ke   Город Кota
Возвышенность, холм Buklt   Газета (ежедневник) Harlan Pagi
Вулкан Gunung Apl   Гостиница losmen
Где? DI mana?   Доктор Dokter
Город Kota   Зубы Glgl
Гора Gunung   Зубной врач Dokter gigi
Деревня Desa, kampung   Интернет Internet, Warnet
Жарко Panas   Книга Buku, kitab
Здесь, сюда Di Sin!   Консульство consulat
Карта Peta   Рынок Pasar
Куда? Ке mana?   Рынок фрутов Pasar buah-buahan
Куда едешь? DI mana pergl? Mohu mana? Pergl ke mana?   Ручка Kalam
Лес Hutan   Письмо Surat
Озеро Danau   Полицейский участок Kantor pollsi
Остров Pulau   Посольство Kedutaan
Пляж Pantai   Почта Kantor pos
Россия Rusla   Общественный Umum
Река kail, sungal   Телефон Telefon, Wartel (публичный телефон)
Солнце Matahari   Фотография Portret
Страна, штат Nagara   Фотографировать Memotret
Холодно Dingin   Чтение, газета Koran
Этаж Lantal   Движение и транспорт
Север Utara   Автобус Bis
Юг Selatan   Асфальт Aspal
Запад Barat   Аэропорт Bandar Udara
Восток Tlmur   Бензин Bensin
Центр Tengah   Билет Tlket
Время, сутки, длительность   Багаж Barang
Время Lama   Велосипед Sepeda
Вчера semalam, kemarin   Грузовик Prahoto
Год Tahun   Грузовой пароход Kapal Barang
Дата Tanggal, tarlkh, harl bulan   Машина Mobil, oto
День Hari   Мотоцикл Sepeda motor
Завтра Besok   Откуда (в билете) Asal
Месяц Bulan   Пароход Kapal, Kapal Api
Минута Menit   Паром kapal Ro-Ro
Неделя Minggu   Пассажир Penumpang
Послезавтра Lusa   Перекрёсток, развилка Simpang
Сегодня Harl Inl   Пилот Pilot
Секунда Detik   Поезд Kereta api
Час Jam   Порт, пристань Pelabuhan
Люди   Прибытие Datang
Брат Saudara   Путь, маршрут Jalur
Босс, начальник Kepala   Расписание Jadwal
Взрослый Dewasa   Транспорт PENGANGKUTAN
Гость tamu, jamu   Самолёт Pesawat terbang, pesawat
Дети Anak-anak   Станция Stasiun
Жена Istri   Эконом-класс Kelas ekonoml
Имя Nama  

Фрукты, еда

Люди Orang-Orang   Банан Plsang
Мать Ibu   Дуриан Durlan
Местный человек, абориген Orang asli di sini   Красный фрукт, растёт в Папуа Buah Merah
Отец Bapak   Много Banyak
Писатель Penulis   Сахар Gula
Ребёнок Anak, kanak   Сосиска sosls
Родители Ibu bapak   Фрукты Buah-buahan
Ты Kami   Фруктовый базар Pasar Buah-buahan
Учитель Guru   Хлеб Rotl
Я Saya      

Индонезийский язык - язык Индонезии - индонезийский словарь

 

К началу портала
К основному разделу
Путеводитель по Индонезии
Бали остров
Бинтан остров
Борнео
Джакарта
Комодо остров
Ломбок остров
Папуа - Новая Гвинея
Суматра остров
Ява остров
Отели Индонезии
Дайвинг в Индонезии
Деньги Индонезии
Интернет, связь, почта
Карта Индонезии
Кухня Индонезии
Секс в Индонезии
Советы туристам
Туры по Индонезии
Флаг Индонезии
Фото девушек Индонезии
Фото Индонезии
Шоппинг в Индонезии
Язык Индонезии

Все права защищены © 2008-2012 asia-team.ru - российский информационный портал о туризме в страны Азии и Ближнего Востока   Карта сайта